Bonjour tout le monde,
Je vous propose à tous aujourd'hui ce Best Of, à vous de l'alimenter de vos expériences ou vos dernières histoires.
Je rapelle que le but est pas de se moquer de la bouche qui les a sorti, je ne me permettrai jamais mais j'avoue que ces lapsus sont amusants à écouter.
Pour commencer :
-
je reviens tastuite ! (tout de suite)
-
une caravane d'eau s'il vous plait !!!! (une carafe d'eau svp)
-
je te le dis clarinette !!!(clair et net !!!)
-
alors vous parlez l'anglais ou linglise ????
-
elle est très mignonte cette petite fille !!!! (mignonne !)
-
Je veux une robe blanche avec une tringle (une traîne !!)
-
t'es spychologue alors ???? (psy !!)
-
depuis mes enfants, le françossia est devenu trop difficile !!! (le français)
-
ton fils est encore en biftoquète !!!! (discothèque !!!)
-
elle nous a préparré des cotelik !!! (cotelettes !!)
-
vraiment y'en a de l'amblance ici !!!! (ambiance !)
-
j'ai eu une science-fiction vous comprenez pas ou quoi ????
Voilà un échantillon de ce Best Of je vous laisse le compléter à loisirs.
Pour ceux qui pourraient se sentir offensés malgré ma préface. Agée de 8-9 ans, "ze méga-gaffe", à Alger, en famille, au lieu de dire la Ka3ba en parlant de la Mecque, j'ai prononcé au plus facile, spontanément, un h à la place du a3, vous avez compris ??? Moi aussi ! Une fois que ma cousine s'était levé de table, mon cousin rougit comme une tomate et mon oncle
m'a regardé avec de gros yeux !!!!
Ben ch'avais pas mais maintenant je sais dire Ka3ba, Kelba, ketba, kahdja.... Je les connais tous !!!!
A très bientôt,
SAMIA